|
Llegeixo Riba sota la magnòlia
És l'hora de la migdiada
Alguna mosca impertinent
El cant llunyà de la cigala
La pluja d'anit ha deixat la gespa xopa
El cel és d'un blau límpid
El rou tebi i alat de la paraula
- diu Riba
M'arriba la flaire del bosc
pentinat per la brisa d'agost
No hi ha record ni recança
Cap neguit a l'horitzó
Qui fos arbre per a créixer amunt,
ben ferm, esponerós
Joia, callada endolcidora:
que tímida véns a prop meu!
Joia, dolça conqueridora,
ja no et resisteix re de mi!
Riba e la gioia
Leggo Riba sotto la magnolia.
E' l'ora della sièsta
Qualche mosca impertinente
Il canto lontano delle cicale
La pioggia di stanotte ha inzuppato il manto erboso
Il cielo è di un limpido blu
Il fiore tiepido e alato della parola
-dice Riba
Mi arriva l'odore del bosco
pettinato dalla brezza d'agosto
Non c'è ricordo né sfiducia.
Nessuna inquietudine all'orizzonte.
chi fosse albero per crescere alto
ben solido, maestoso
Gioia, tacita addolcente
cosi timida vieni vicino a me!
Gioia dolce conquistatrice
Nulla ti resiste di me!
|
rss